¡Claro! La forma más segura y rápida de hacer esto es combinando tres métodos: un Meta Refresh (el estándar), un pequeño bloque de JavaScript (por si el navegador bloquea el refresh) y un enlace de respaldo (por accesibilidad).
Copiá y pegá este código en tu archivo index.html:
HTML
Redirigiendo hacia itsbariloche.edu.ar ...